Es poco más de un minuto de grabación, pero su contenido y su contexto son capaces de conmover hasta al más insensible. En 1987, se registró en la jungla de Hawái el sonido de una especie de ave denominada Moho braccatus, más conocida como el O ‘o de Kauai. El pequeño pájaro entona en el audio una melodía compuesta por una serie de silbidos que resuenan en la inmensidad de la floresta y entre los cuales se aprecian unas pequeñas pausas. Esos breves lapsos de silencio deberían verse interrumpidos por un piar similar: el de la hembra. De lo que no es consciente el ave es que esta respuesta nunca llegará, pues es el último ejemplar de su especie.

La extinción del O ‘o de Kauai tiene diversas causas, como la destrucción de su hábitat, la llegada de nuevos depredadores y la climatología adversa. A lo largo del siglo XX pasó de ser un pájaro común en la jungla a una variedad seriamente amenazada. Aunque no pudo ser conservada, para la historia queda su melancólica última llamada de apareamiento, tan hermosa como triste.